Souvenirs 2021
14 décembre 2021 Stammtisch au Soprano
28 novembre 2021 Visite de Schiltach
Arrivée à Schiltach, village typique accroché dans une vallée de la Forêt noire. Les rues pavées montent fortement; les mollets souffrent! Les photos réalisées par Jean Pierre.
Puis 17 heures sonnent, l’heure de l’embarquement pour le retour, avec beaucoup de belles images dans les yeux.
Un grand merci aux organisateurs, guide, et photographes pour la réussite de ce voyage en Allemagne. Marie France et quelques amis de Landshut nous ont fait le plaisir de nous rejoindre.
28 novembre 2021 Repas à Simonswald au Krone Poste
Départ pour Simonswald et le restaurant recommandé par de nos membres, le Krone-Poste, ambiance Forêt Noire. On profite du décor du parking pour la photo de groupe (moulins à eau en action). Les photos.
28 novembre 2021 Visite "guidée" de Freiburg
Rendez-vous devant l’Office de Tourisme, Rathausplatz pour la visite, «guidée» par la présidente, de la vieille ville (dont la porte St Martin, et des fragments de fortifications) à la recherche de la Haus zum Walfisch (maison de la baleine), élégante structure de style gothique tardif située dans la vieille ville de Fribourg. Avec son éclatante façade rouge, ses châssis de fenêtre dorés et ses gargouilles en pierre, ce bâtiment est l’un des plus photographiés de la ville. Au fil des années, il a accueilli des résidents illustres comme Érasme et l’empereur Ferdinand Ier.. Il n’y a pas grand chose à faire à la Haus zum Walfisch, mais elle est propice à de beaux selfies lors d'une promenade en ville. Le reportage photos de Jean Pierre.
27 novembre 2021 Freiburg de l'arrivée au petit déjeuner
Départ pour l’Intercity Hotel à Freiburg, juste à coté de la gare, 3, Bismarckallee. Dîner au restaurant Heiliggeist Stüble am Münster, au pied de la Cathédrale. Nous devons traverser toute la vieille ville illuminée, mais chalets fermés … et la retraverser pour rejoindre l’hôtel. Des images .
27 novembre 2021 Le voyage et le visite de Colmar
Départ dans les temps pour Colmar, pause café sur l’airelle Verdun, arrivée à Colmar pour le déjeuner libre. Ce qui nous permet de goûter aux spécialité locales mises à l’honneur dans tous les établissements de la ville.Puis visite des marchés de Noël, il y en a 6.Impossible de tous les visiter (il y en a réservé à la vente de sapins …), tout comme les différents musées (Unterlinden, Bartholdi, et autres). Ce sera pour une autre fois. Le reportage photo.
20 novembre 2021 Assemblée Générale
L'assemblée Générale en 2020 a eu lieu par correspondance. Cette année nous étions nombreux autour de notre présidente Michèle pour faire le point sur les réalisations et sur les projets. Aprés les votes et les élections des membres du CA, nous avons discuté autour du verre de l'amitié . La soirée se poursuivait par un riche buffet fort apprécié. Quelques photos de l'AG.
30 septembre 2021 Les cours d'allemand
Cette année les cours sont assurés par Andréa. Les cours ont repris courant septembre. Les élèves sont en nombre cette année. Quelques photos du cours du 30 septembre.
11 septembre 2021 La fête des associations
L'association participait à cet événement. Des contacts pour les activités, les voyages et les cours d'allemand ont été créés cette journée. Deux photos du stand .
Août 2021 les stagiaires
Nom du fichier : 2021 08 09 praktikant victorrubio et mickael bock en stage
Taille : 49.11 Ko
Michèle notre président en concertation avec le Bezirk Niederbayern a organisé un stage pour Victor . Il a été chez Autohaus Köhler à Mainburg pendant deux semaines. Il a pu parfaire son allemand et s'imprégner de la vie en entreprise et de la vie culturelle locale. Un succès.
Compiègne a accueilli Mickael pour un stage chez MAB.
Au total des stages fructueux pour tous.
24 juin 2021 La soirée d'été et les remerciements pour Evelyne
Une large assemblée des membres de l'association était réunie à la Ferme du Carandeau pour célébrer les retrouvailles après ces périodes de confinement.
Pour honorer Evelyne Patou qui pendant de nombreuses années a assuré les cours d'allemand, l'association lui a offert des plantes et des fleurs pour son jardin.
Les photos des différents moments de la soirée.
23 juin 2021 Heimat Film allemand à la bibliothèque Saint Corneille
Dans le cadre de la semaine de l'amitié franco-allemande, la bibliothèque Saint Corneille projetait le premier fim de la série Heimat. La séance a été introduite par M Antoine Torrens, directeur des bibliothèques de Compiègne. M Emmanuel Pascual, conseiller municipal, délégué à l'innovation, aux relations avec l'enseignement supérieur et au quartier Les Capucins-Saint-Germain, représentait la municipalité qui est un soutien majeur de la Fête de l'amitié franco-allemande avec le fonds citoyen franco-allemand.
La séance s'est poursuivie avec tous les participants par une discussion sur la force de cette série qui décrit les mutations vécues dans la vie quotidienne des habitants de Schabbach, un petit village du Hunsrück, en Rhénanie, entre 1919, à la fin de la Première Guerre mondiale et 1982.
Heimat (Heimat - Eine deutsche Chronik) est une mini-série allemande en 11 épisodes de 55 à 138 minutes, en noir et blanc et en couleurs, créé par Edgar Reitz et Peter Steinbach.
18 juin 2021 Fête de l'amitiè franco-allemande
Sous un beau soleil et quelques coups de vent, la fête de l'amitié franco-allemande a été organisée de main de maître par Michèle et toute son équipe. Le public des amis de l'association est venu en nombre, pour retisser les liens distendus par les périodes de confinement.
Soutien apporté par le Fonds citoyen franco-allemand
(Facebook) Buergerfondscitoyen ( Twitter ) dfbf_fcfa
Ce projet s’inscrit dans la Journée franco-allemande #JFA2021
La musique, les bretzels, le vin blanc et les bières allemandes, tout était parfait pour ces retrouvailles. Les jeunes et toutes les personnes curieuses ont pu tester leurs connaissances en complétant un quizz. La majeur partie des réponses étaient présentes dans les différents documents affiches et vidéos présentées.
L'association remercie la ville de Compiègne qui a fourni toute la logistique de cet événement.
Parole aux assos - Épisode 10 - Compiègne-Landshut
Mercredi 16 juin, Mattéo a reçu Michèle Bilbaut, présidente de l'association de jumelage Compiègne-Landshut (France-Allemagne)
Parole aux assos - Épisode 10 - Compiègne-Landshut ----- la suite de l'émission-----
Mercredi 16 juin, Mattéo a reçu Michèle Bilbaut, présidente de l'association de jumelage Compiègne-Landshut (France-Allemagne)
Parole aux assos - Épisode 10 - Compiègne-Landshut ----- la fin de l'émission-----
31 mai 2021 Rencontre conversation
C'était la première rencontre en présentiel. A cette occasion un jeune stagiare bavarois Mickael B. venu perfectionner son français à Compiègne dans l'entreprise MAB, nous a lu des textes en allemand "Hochdeutsch" pour notre plaisir . Un exercice pour lui qui parle plus facilement le bavarois.
Date de dernière mise à jour : 07/03/2022
