Souvenirs 2023
12 décembre 2023 Stammtisch au Soprano
Anne Marie avait pris ce soir le relais de Michèle pour ce Stammtisch.
7 décembre 2023 Cours d'allemand
6 décembre 2023 La Saint Nicolas
La tradition de la Saint-Nicolas date du Moyen-Âge et continue d’être mise à l’honneur dans les pays d’Europe du Nord et de l’Est. On dit que le saint est chargé de punir les enfants mal élevés, et de récompenser les enfants sages.
Cette année à la Maison de l'Europe, les enfants sont venus en nombre pour préparer les gateaux et les décorations traditionnelles.
Véronique, Anne Marie, Josiane, Marylène et Marie Agnès ont transmis à une ribambelle d'enfants les traditions de la Saint Nicolas.
Quelques photos de la Saint Nicolas.
3 décembre 2023 Voyage à Aix La Chapelle
https://www.aachen-tourismus.de/entdecken/essen-trinken/aachener-spezialitaeten/
https://aachenweihnachtsmarkt.de/de/impressionen-2022-4.266
Quelques photos d'Aix la Chapelle
Une belle présentation réalisée par Arnold. L'utilisation de la "Visionneuse Microsoft PowerPoint " est certainement nécessaire .
Aix la Chapelle 2023 (7.45 Mo)
18 novembre 2023 L'assemblée générale
Cette réunion a été l'occasion de revoir les fêtes du mariage à Landshut
ou
d'écouter le rapport moral présenté par la présidente
9 au 14 Novembre 2023 Hochschule Landshut à Compiègne
Chères amies,
Ces quelques lignes pour vous remercier pour votre entremise auprès de Hochschule Landshut pour l'initiation du projet d'échange, et l'accueil réservé aux étudiants de Marie-France Cecchini - cérémonies de l'Armistice comprises!
Ci-joint quelques clichés-clefs du séjour compiégnois des étudiants allemands. 
Hochschule Landshut prépa Pierre d Ailly (598.1 Ko)
Bien à vous,
Diane Gaillard
Lycée Pierre d'Ailly de Compiègne
Soirée avec les élèves de la Hochschule le 13 novembre à la maison de l'Europe
Michèle avait prévu les pizzas pour le dîner avec les élèves. Ce fut trés agréable de partager cette soirée avec les jeunes visiteurs.
26 octobre 2023 Soirée avec Ludwig
Ludwig K est venu passer quelques jours à Compiègne pour parfaire son français.
Plusieurs membres de l'association ont invité Ludwig pour des visites et des rencontres dans Compiègne.
Ludwig a remercié l'association pour son chaleureux accueil.
18 octobre 2023 Le film Le mur qui nous sépare au Majestic et débat animé par Hans Herth
Le film Le mur qui nous sépare était projeté en avant-première. C’est une histoire d’amour qui se déroule en 1986 en Allemagne entre Anna de l’Ouest et Philipp de l’Est : allégorie qu’on peut rapprocher de celle Pyram et Thisbé ou de celle d’Europe, cette fille du roi de Tyr qui symbolise l’union de l’Orient et de l’Occident, ou encore de Roméo et Juliette, ou d’Héro et Léandre. Il s’agit donc de cette vieille mythologie qui aborde les amours interdites.
Cet amour illustre donc l’allégorie de l’Union des 2 Allemagne.
Le débat qui a suivi la projection visait à décrypter les visions qu’ont les français des allemands et inversement. Toutes 2 bien éloignées de la réalité !
L’intervenant est revenu sur la chute du mur : la frustration et la déception qui en ont découlé pour des raisons paradoxalement inverses : lenteur ou rapidité des changements. De nombreux travailleurs de l’Est ont été dégradés, il y a eu beaucoup de chômage. Certains allemands de l’Ouest râlaient à propos des Deutsche Mark désormais monnaie aussi de l’Est. Mais l’intervenant a noté aussi sur les signes positifs actuels : l’espérance de vie tend à se rapprocher dans les 2 groupes (ex allemands de l’Est et ex allemands de l’Ouest), la densité de la partie Est est la même qu’en 1905…
Il a parlé des résultats des élections : 18% pour l’AFD, ce parti originellement créé par des intellectuels anti-européen. Il a expliqué qu’en France, un candidat faisait campagne avec une vision d’avenir mais que lorsqu’il était élu, il se faisait régulièrement détesté dans les 6 mois qui suivaient. D’où la blague d’Helmut Kohl : un homme avec une vision d’avenir ferait bien d’aller consulter un psy !
L’intervenant est revenu sur les racines de la confédération qui trouve son origine en 962. Il a parlé de la langue allemande standard enseignée à l’école qui unit des peuples très différents et qui auraient du mal à vivre ensemble, tout comme la langue arabe. Il a insisté sur les négociations toujours nécessaires pour obtenir l’unisson en Allemagne : l’individu est souverain en Allemagne alors que c’est la nation qui est souveraine en France. D’où l’énorme différence en terme d’adhérents dans les clubs de tir de chaque côté de la frontière : les allemands ont des milices armées qui sont le signe de leur liberté : la sécurité, c’est moi, l’autorité vient du bas. Les clubs de tir allemands étaient incorporés à l’armée jusqu’à la guerre 14-18. Alors qu’en France, l’autorité vient du haut.
Il a aussi expliqué les différences dans les écoles françaises et allemandes : en Allemagne, on discute, on ne dit pas aux gens ce qu’ils doivent faire, on les écoute ! Il a cité l’école allemande internationale de St Cloud où les profs français ont bien du mal à rester à cause de ces différences de conception de l’éducation . Il revenait de Montivillers près du Havre où il y a un jumelage qui fêtait ses 60 ans avec Nordhorn (1h au nord de Münster).
Des membres de notre association (Patrice, Anne-Marie et Marcel) sont intervenus pour raconter également des choses très intéressantes : merci à eux !
11 octobre 2023 Stammtisch au Soprano
Une belle tablée réunie au restaurant Le Soprano pour discuter en allemand. Les conversations ont été joyeuses et animées.
Quelques photos au moment du départ.
1er octobre 2023 Le Tour de Table des Jumelages
Sans tambour ni trompette. Cette année ce n'était pas le cas pour le tour de table des jumelages!
14 Juillet au 17 juillet 2023 Les Fêtes du Mariage à Landshut
Trop beau trop bien.
Les photos des participants en vrac. Les photos d'Augsbourg sont de facto incluse dans ce pêle-mêle.
Pensez à venir en 2027 aux prochaines fêtes du mariage!
7 juillet 2023 Concert par l'orchestre de Baden-Baden au théâtre impérial
Pour célébrer les 60 ans du Traité de l’Elysée, l’Orchestre philharmonique de Baden-Baden, l’un des plus anciens et des plus fameux orchestres symphoniques allemands, a fait étape au Théâtre Impérial de Compiègne le vendredi 7 juillet. Nature et forêt ont constitué le fil conducteur d’un programme qui a mis à l’honneur les compositeurs tchèques et français, et les grands œuvres : le concerto pour violoncelle n°1 de Saint-Saëns (qui est un des plus joués du répertoire avec ceux de Dvorak et Schumann) et Ma Patrie de Smetana dont la Moldau est l’un des tubes du répertoire.
Bruno Ory-Lavollée et le festival des forêts sont à l'origine de cette célébration.
Le Mémorial de l'internement et de la déportation a reçu auparavant dans le cadre de l’amitié franco-allemande illustrée cette année par l’anniversaire des 60 ans du traité de l’Élysée, 4 cuivres de l’orchestre philharmonique de Baden-Baden.
23 juin 2023 Soirée d'été à Pierrefonds
15 juin 2023 Cours d'allemand
Une chanson de Nena - 99 Luftballons
Hast du etwas Zeit für mich?
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht gerade an mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt
13 juin 2023 Cinquantenaire de jumelage entre Les Berufsschule de Landshut et le lycée Mireille Grenet
Réception à l'hôtel de ville en début d'aprés-midi. Participation à des cours aux lycée Mireille Grenet. Le soir diner avec les professeurs de la Berufsschule, du lycée Mireille Grenet et des membres de l'association de jumelage. L'occasion de célébrer les cinquantes ans des échanges entre les Berufsschule et le lycée Mireille Grenet.
5 avril 2023 Pâques et les enfants
Les enfants sont venus fêter le temps de Pâques. Frühlingslieder, Eierdeko, Ostergebäck ont animé l'après-midi. Les résultats de l'après-midi en photos.
Mars 2023 Mireille Grenet à Landshut
Les élèves du lycée Mireille Grenet sont à Landshut
26 mars 2023 Sortie Parisienne
Sortie parisienne au théâtre Michel "Une idée géniale", puis dîner au restaurant "Le Bistrot de la Montagne".
24 mars 2023 Hansel & Gretel au théatre impérial
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
23 mars 2023 Les cours d'allemand
Deutschkenntnisse auffrischen und erweitern
Rafraîchir et élargir ses connaissances en allemand
25 février 2023 La Soirée Bavaroise
La soirée bavaroise a réuni cette année plus de 60 convives, dans une salle joliment décorée par les bénévoles sous la houlette d’Annemarie …L’ ambiance était très sympathique..Beaucoup avaient opté pour une petite touche de couleur locale ,,chapeau ,drapeau etc. La choucroute a été très appréciée. Anciens et nouveaux adhérents ont contribué à maintenir une atmosphére festive …jusqu’à 1 h du matin..Merci à tous ceux qui ont contribué à cette réussite..
25 février 2023 Préparation de la Soirée Bavaroise
21 janvier 2023 La fête de l'amitié franco-allemande
Le froid et le soleil était de la partie en cet aprés-midi . L'énergie mise en place par Michèle et toute son équipe a dynamisé cette rencontre avec tous les amis de l'association. Les passants, les élus, la presse ont pu découvrir ou redécouvrir les activités de l'association, se réchauffer au son de la musique et goûter les Bretzels, les saucisses blanches et boire une biére allemande. Nos photographes étaient présents pour illuster ces instants d'échange et de convivialité.. Cette année on célébre les 60 ans de la signature du traité de L'Elysée. Le 22 janvier 1963, le Général de Gaulle et Konrad Adenauer signaient le Traité franco-allemand appelé Traité de l'Élysée.
21 janvier 2023 Préparation de la fête de l'amitié franco-allemande
Une équipe dynamique réunie autour de Michèle a mis en place un événement complet: Une billeterie, un stand Bretzels, une étuve pour les saucisses allemandes, un bel approvisinnement en bières, de la documentation sur l'Allemagne, Landshut et l'association et ses nombreuses activités, un quizz, des cadeaux pour récompenser les participants au quizz, une pêche à la ligne, un ensemble musical pour animer le stand sur la place de l'hôtel de ville. Une grosse organisation rendue possible grâce au soutien de la ville de Compiègne qui a mis en place la structure, l'alimentation en électricité et les moyens audio-visuels nécessaires pour présenter les vidéos sur Landshut et les fêtes du mariage "Landshuter Hochzeit". Le soleil a éclairé tout le stand et mis en lumière les décorations installées pour faire la promotion de l'amitié franco-allemande, de la bavière, de Landshut et de l'association de jumelage.
Date de dernière mise à jour : 28/01/2024
