Le Journal

Les adhérents de l'association sont venus écouter La Truite  et le Lieder de Schubert au Théâtre Impérial

Quelques photos.

Pour la fête de rentrée des 13 associations de jumelages, les membres se sont retrouvés aux salles Saint-Nicolas pour partager un moment convivial autour des mets et spécialités des différents pays.

Les photos

Regina et André sont venus d'Augbourg nous rendre une sympathique visite .

Quelques photos

L'aventure était surtout pour le chauffeur. Parvenir avec un bus en haut d'un éperon escarpé près d'une citadelle en ruine en bravant les sens uniques (mais avec une autorisation :mit amtlicher Genehmigung!).

Le restaurant panoramique inséré dans les ruines du Burg-Landshut surplombe la vallée de la Moselle.

Nous avons suivi le guide dans les rues de Bernkastel au pied du vignoble qui est planté à 95 % de riesling.

Nous avons quitté nos amis Hans et Pia qui repartaient pour Landshut. Et nous avons repris le chemin du retour vers Compiègne.

Un beau voyage : merci à tous les participants et surtout à Michèle et à Marie Agnès.

Sur notre chemin de retour, nous nous sommes arrétés dans ce charmant village assis de part et d'autre de la Moselle.Il est entouré de vignes et d'une forêt. Après deux incendies en 1857 et 1879 les reconstructions ont donné à la ville un visage du style Art Nouveau et Belle Époque.

Trarbach

C'était la fête du vin rouge "Rotweinfest" à Ingelheim. Le marché aux puces s'étendait tout le long de le Bahnhofstasse. En haut de la ville de chaque coté des remparts , la fête du vin rouge, la fête foraine, les stands où nous nous sommes restaurés (Bratwurst, Rindwurst, Käsewurst, Currywurst, Spießbraten, Nierenspieße, Schaschlik, Fleischwurst, Pommes), les trois scènes musicales,... en images.

La croisière sur le Rhenus nous a conduit sur le Rhin de Bingen à Sankt Goarshausen. Nous avons aperçu la statue Germania au Niederwald-denkmal au dessus de Rüdesheim. La tour des souris: la Mäuseturm et sa légende. Sur les rives les chateaux se succèdent Burg Rheinfels, Gutenfels, Stahleck, Fürstenberg, Reichenstein,.... Certains en ruine, certains reconstruits. Au pied de la Lereley nous avons chanté La Lorelei de Heinrich Heine .(H Heine 1797-1856 est enterré au cimetière de Montmartre). Nous avons déjeuné à bord et photographié le Rhin romantique.

Les intrépides voyageurs

Le soleil nous attendait au début de l'après-midi à Mayence. Le musée Gutenberg ,la cathédrale , l'animation du centre, les facades, nos photographes se sont régalés.

La visite

Le musée Gutenberg

Les vitraux de Chagall à Sankt Stephan

La visite guidée a permis aux deux groupes de mieux connaître l'histoire et les richesses de cette capitale du land de Rhénanie-Palatinat.

Le dîner au restaurant Augustinerkeller était parfait.

Augustinerkeller

Nous avons retrouvé nos amis Hans et Pia venus de Landshut qui nous ont accompagnés pendant tout le voyage.

Une nouvelle édition de la fête des associations. Une bonne fréquentation. Les cours d'allemand et la conversation sont toujours demandées.

Quelques photos.

La soirée se poursuivait avec une trés belle fête du Pont-Neuf. Feu d’artifice, concert de DJ, show laser… La fête du Pont-Neuf,  a ébloui des dizaines de milliers de spectateurs, installés sur les deux rives de l’Oise.

Régates au cours d’une belle journée ensoleillée. Tous les participants étaient ravis.

Remises des coupes en présence de Monsieur Christian TELLIER Adjoint délégué aux sports et aux relations avec les associations sportives

Quelques photos

Implanté le long de l'Oise depuis 1882, le Sport Nautique Compiégnois (SNC) est le club picard le plus titré tous sports confondus mais aussi la plus ancienne société sportive compiégnoise en activité.

Soirée  en présence de quelques membres de l’association : Notre Présidente bien sûr pour qui il était important de voir se réaliser de nouveau un échange avec un club sportif compiégnois, Marylène, Marie-Agnès, Catherine et Philippe Palomar.

Soirée agréable au bord de l’eau dans unebonne  ambiance.

Quelques photos

La pluie dehors, la joie de se retrouver (à l'intérieur) au restaurant Le Castle à Pierrefonds. La salle était comble. Une belle soirée de Printemps pour les membres de l'association.

Nos photographes étaient là.

2024 06 13 Dernier cours d'allemand de la saison

Beau temps et food truck pour une soirée partagée avec les élèves, les professeurs allemands et français , et les membres de l'association.

Quelques photos

Encore un succès pour  Michèle. Le choix de la pièce de théâtre est toujours une prise de risques. Le Bracelet: Le bijou d'Isabelle Mergault pour Jean‑Luc Reichmann !. La pièce jouée au théâtre des Nouveautés a été fort appréciée par tous les membres de l'association. Chacun ensuite est parti flâner dans la capitale. Tout le monde s'est retrouvé au restaurant Les Noces de Jeannette . Notre chauffeur nous attendait à coté de l'opéra Garnier pour nous reconduire tranquillement devant l'Espace Jean Legendre.

Quelques photos

Compiègne-Landshut a organisé un goûter de Pâques des enfants, où les petits sont venus fabriquer des gâteaux, décorer des œufs, ...  

La salle de Bellicart et ses espaces extérieurs étaient parfait pour cet animation. Nos cuisiniers ont du apprivoiser le four et ses réglages avec détermination et succès!

Les enfants étaient venus en nombre pour découvrir les traditions de Pâques, Eierdeko, Ostergebäck, ect.

Anne Marie, Jo, Michèle, Véronique, Marie Odile et Marylène ont animé cet après-midi avec beaucoup d'entrain.

Quelques photos.

Au parc Bayser la soirée bavaroise a rassemblé une large partie des membres de l'association et beaucoup de nouveaux inscrits. La jauge maximale a été quasiment atteinte. La nouvelle mise en place des tables était parfaite pour que chacun puisse passer une belle soirée. La choucroute a eu beaucoup de succès. La musique était au rendez-vous avec en plus des "Schalger" (tubes du hit-parade). La piste de danse n'a pas désempli! Quelques photos

Michèle avait réuni une équipe de choc pour mettre en place les équipements, les provisions et la décoration pour le soirée bavaroise. Tout se fait dans la bonne humeur et avec une efficacité  remarquable. Quelques photos prises sur le vif.

 Une petite vidéo

Les enfants ont aimé la pêche à la ligne. Tous les gens intéressés par l'Allemagne se sont attaqués au redoutable Quizz. Nos amis de Landshut, Marie France, sa collègue et les élèves de Landshut étaient là pour donner quelques tuyaux. La Bière , les Weisswurst et les Btretzels ont eu aussi beaucoup de succés auprés des nombreux visiteurs. Monsieur le Maire , Arielle et les autres adjoints ont honoré l'association par leur présence à cet événement traditionnel maintenant à Compiègne. Les musiciens ont souligné l'influence de la musique bavaroise typique avec talent. Le ciel dégagé et un rayon de soleil étaient aussi de la partie, même si les températures restaient de saison ( 6°C au mieux). De nombreux membres de l'association et leurs amis ont pris le temps de regarder les images des beaux monuments de Landshut et de la récente fête du mariage  et de se rencontrer lors de cette fête de l'amitié. Cette année le titre était "un nouvel élan" #JFA2024. le Fonds citoyen franco-allemand soutenait cette semaine d'activités

https://www.fondscitoyen.eu/

Facebook: Buergerfondscitoyen

Twitter: dfbf_fcfa

Instagram: buergerfondscitoyen

Linkedin: Deutsch-Französischer Bürgerfonds

Les photos

C'est un événement #JFA2024 qui demande une grosse préparation et une implication importante des membres de l'association du coté de Compiègne et aussi du coté de Landshut.

L'évenement est soutenu par la ville de Compiègne et par le Fonds citoyen franco-allemand

https://www.fondscitoyen.eu/

Facebook: Buergerfondscitoyen

Twitter: dfbf_fcfa

Instagram: buergerfondscitoyen

Linkedin: Deutsch-Französischer Bürgerfonds

Cette  année le quizz était animé par Dominique et nos amis de Landshut

La pêche à la ligne

La billeterie par Véronique et Marie Odile

Les Bretzels approvisionnés par Michel

Les Weisswurt fournies par Tante Emma Laden, l'épicerie allemande à Paris, étaient servies par Anne-Marie, Marie Agnés et Jean Michel

L'étuve est prétée par notre fournisseur

La décoration du stand mise en place par Michael, Rodolphe, Patrick, Dominique, Régis Michèle, Véronique, Patrice, Patrick, Frédérique,.....

Marie-Claude avait accueilli nos amis de Landhut conduits par Marie France. Un long voyage en train les avait fait quitter Landshut à 4h du matin prendre 7 trains différents pour s'adapter aux contraintes crées par la grève des conducteurs de trains en Allemagne et arriver heureusement à Compiègne. Merci à Sylviane qui les hébergeaient.

Les Bières servies par Patrick et Dominique

Je ne peux certainement pas citer tous les intervenants.

Il faut souligner l'efficacité des services de la ville qui ont mis en place le stand, l'électricité, l'éclairage et les moyens audio-visuels.

Nos musiciens ont fournis une prestation appréciée de tous.

N'oublions pas notre présidente Michèle qui au paravant était intervenue sur Radio Graf'Hit pour faire la promotion de l'événement et la promotion des relations entre Compiègne et Landshut.

Quelques photos de la préparation

Le matin escape game avec les élèves de Landshut: solution trouvée place du château!

Ç’ était super sympa!

Merci Michèle and co!

LG

Marie Claude

Quelques photos

Les cinéphiles connaissent Les Ailes du désir de Wim Wenders, qui reçut le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes 1987. Ce film merveilleux, dans tous les sens du terme, devient un opéra tout aussi poétique, ode à l’amour et à l’humanité. C'est ce qu'on ressenti les membres de l'association qui étaient venus pour cet événement.